LYRIC
Lagrits - Ah!
Noh kellele meeldib
Meeldib see väga, nagu ma
Ja kellel’ ei maitse
Ei saa nemad aru, kui hea see on
See toidab ja täidab
Siis kõhu see hästi lahti teeb
Ning kui sa lubad
Siis paneb see perse keetma veel
Soomlased söövad seda
Soolaselt, kuid mina mitte
Poolmõru, õrn ja kõva
Anna mulle nüüd!
Lagrits - ah! pikk ja pehme, must ja üsna maitsev
Lagritsat tahan küll ma süüa iga päev ja
Selleks ka, et sittuda
Sest lagrits puhtaks koorib sisikonna
Tahad sa, et annan ma
Sulle imemaitsvat (lahtistavat ka) lagritsat?
Las põdrad söövad seda
Soolaselt, kuid mina mitte
Poolmõru, õrn ja kõva
Tahan seda nüüd!
Lagrits - ah! pikk ja pehme, must ja üsna maitsev
Lagritsat tahan küll ma süüa iga päev ja
Selleks ka, et sittuda
Sest lagrits puhtaks koorib sisikonna
Tahad sa, et annan ma
Sulle imemaitsvat mõrkjat lagritsat?
(Lagrits - ah!) (Lagrits - ah!)
Kas tahad sa, et annan ma
Sest lagrits puhtaks koorib sisikonna
Tahad sa, et annan ma
Sulle imemaitsvat (lahtistavat ka) lagritsat?
Tahan imemaitsvat mõrkjat lagritsat! |
TRANSLATION
Ah, Licorice!
Well, those who like it
Like it a lot, like me
And those who don’t like the taste of it
They don’t understand how good it is
It nourishes you and fills you up
Then flushes you out pretty effectively too
And if you let it
It will have you fizzing at the bunghole
The Finns eat it
Salty, but not me
Bittersweet, gentle but firm
Give it to me now!
Ah, licorice! long and soft, black and rather tasty
I really do want to eat licorice every day
So that I do number twos
Because licorice cleans out your insides
Do you want me to give you
Some super-tasty licorice (which has a laxative effect too)?
Let the Finns eat it
Salty, I’m not going to
Bittersweet, gentle but firm
I want it now!
Ah, licorice! long and soft, black and rather tasty
I really do want to eat licorice every day
So that I do number twos
Because licorice cleans out your insides
Do you want me to give you
Some super-tasty bitter-but-not-that-bitter licorice?
(Ah, licorice!) (Ah, licorice!)
Do you want me to give you some
Because licorice cleans out your insides
Do you want me to give you
Some super-tasty licorice (which has a laxative effect too)?
I want some super-tasty bitter-but-not-that-bitter licorice! |
