Le jeu de l'amour

From Home Composed Song Contest WikiArchive
Jump to: navigation, search

Song information


France
2002

Fra.png

"Le jeu de l'amour"
("The Game Of Love")
Anthony

Music & Lyrics: Anthony Florent

Photo


2002 02.jpg

Lyrics

Il faut vouloir jouer
Si toi, tu veux gagner
Mais faut pas te brûler
Ou ne pas tout flamber

Car au jeu de l'amour
Tu gagnes ou passes ton tour
Alors attends ton jour
Car il arrive toujours

Joues, tentes, choisit, lances
C'est ton jour de chance
Joues, tentes, choisit, perds
(N'en) fait pas une affaire
Tu n'as rien à perdre

Il faut vouloir jouer
Si toi, tu veux gagner
Mais faut pas te brûler
Ou ne pas tout flamber

Car au jeu de l'amour
Tu gagnes ou passes ton tour
Alors attends ton jour
Car il arrive toujours

Il faut vouloir jouer
Si toi, tu veux gagner
Mais faut pas te brûler
Ou ne pas tout flamber

Car au jeu de l'amour
Tu gagnes ou passes ton tour
Alors attends ton jour
Car il arrive toujours

Joues, tentes, choisit, lances
C'est ton jour de chance
Joues, tentes, choisit, perds
(N'en) fait pas une affaire
Tu n'as rien à perdre

Il faut vouloir jouer
Si toi, tu veux gagner
Mais faut pas te brûler
Ou ne pas tout flamber

Car au jeu de l'amour
Tu gagnes ou passes ton tour
Alors attends ton jour
Car il arrive toujours
Oui c'est ça le jeu de l'amour

English translation

You need to want to play
If you want to win
But don't burn yourself
Or don't blaze it all

Because in the game of love
You win or pass your turn
So wait your day
Because it always comes

Play, try, choose, start
It's your lucky day
Play, try, choose, lose
Don't make it into an affair
You've got nothing to lose

You need to want to play
If you want to win
But don't burn yourself
Or don't blaze it all

Because in the game of love
You win or pass your turn
So wait your day
Because it always comes

You need to want to play
If you want to win
But don't burn yourself
Or don't blaze it all

Because in the game of love
You win or pass your turn
So wait your day
Because it always comes

Play, try, choose, start
It's your lucky day
Play, try, choose, lose
Don't make it into an affair
You've got nothing to lose

You need to want to play
If you want to win
But don't burn yourself
Or don't blaze it all

Because in the game of love
You win or pass your turn
So wait your day
Because it always comes
Yes, that's the game of love


Home Composed Song Contest
Editions
1990s · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999
2000s · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009
2010s · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019
2020s · 2020 · 2021

30 Years Of HCSC: Greatest Hits

Countries
Albania · Australia · Austria · Belarus · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Cyprus · Denmark
Estonia · Finland · France · Germany · Greece · Hungary · Ireland · Israel · Italy · Latvia · Lithuania
FYR Macedonia · Malta · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia
San Marino · Serbia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · United Kingdom

Statistics
Winners · Medal table: Countries · Medal table: Participants · Most entries: Countries · Most entries: Participants