One Day

Song information

Germany IV
2003

"One Day"
Felix K.

Music & Lyrics: Felix Krückau

<html5media>http://www.homecomposed.net/archive/2003/2003_04.mp3</html5media>

Lyrics

Hallo, ist da draußen wer?
Ich bin ganz alleine hier
Warte auf die Nummer 1
Und bin schon ganz enttäuscht von Dir

It seems as if you hate to wait
Take anyone you get to find
I, I am used to hesitate
Let all those things go through my mind

But one day, we will meet again
Nobody knows where it will be
We could come together then
United for eternity

I try to run, I try to hide
Though I only wish to be by your side
But while you go I hope and pray:
We will meet again one day

Wish I was a tougher guy
Never giving up to call
But I don't even dare to talk
It's easier to be weak and to fall

Doch ganz allein will ich nicht sein
Und weiß du hörst mich gar nicht schrei'n
Und kaum hab' ich's mir abgeschminkt
Da hör ich schon die Engelein:

One day we will meet again
Nobody knows where it will be
We could come together then
United for eternity

I try to run, I try to hide
Though I only wish to be by your side
But while you go I hope and pray:
We will meet again one day

And I wait for some magician to put away my doubts
And I wait so long for the one to come

My mind tells me to stop to wait
It has no sense to hesitate
But I still wait for the one to cross my way

One day we will meet again
Nobody knows where it will be
We could come together then
United for eternity

I try to run, I try to hide
Though I only wish to be by your side
But while you go I hope and pray:
We will meet again one day

One day we will meet again
Nobody knows where it will be
All the words my heart can say:
We will meet again one day

English translation

Hello, is there anybody out there?
I am all alone here
Waiting for the number 1
And totally disappointed in you

...

But I don't want to be all alone
And I know you don't hear my screaming at all
And just when I've given up my hope
I start to hear the angels sing: