Tequila

Song information

Malta
2009

"Tequila"
Mauro

Music & Lyrics: Clinton Paul

Photo

Lyrics

Gewwa Rio de Janeiro
Fuq l-art tal-Boulevard
Kont liebes kappell tal- "Baku"
L-arja kienet tfuh bhal ward

Kulhadd jizfen, kulhadd ikanta
Mal-hoss tat-tamborlin
Kulhadd jifrah, kulhadd dahkana
X'hejja ghalina d-destin?

Vizzjoni fil-boghod... serqet lil qalbi bil-moghod
Sottili bhal Afrodite - Dinamika bhal dinamite

Tequila
Hekk kien jisimha
Tequila
B'ritmu f'gisimha
Dak xagharha
Kulur il-Mocha
Tequila
Tfajla divina

Zfint maghha s-Samba u s-Salsa
Is-saqajn ghamlu dwett
Doqt maghha s-sabih, mhux l-ikrah
Mohhi dawret bhal roulette

Hekk kif ix-xemx bdiet tiela'
Hija telqet minghajr kliem
Hallitni fin-nofs tal-folla
Telqet minghajr sliem

Dik it-tbissima... serqet lil qalbi bil-moghod
Sottili bhal Afrodite - Dinamika bhal dinamite

Tequila
Hekk kien jisimha
Tequila
B'ritmu f'gisimha
Dak xagharha
Kulur il-Mocha
Tequila
Tfajla divina

Tar mar-rih
Il-hin sabih
Li ghexna hi u jien flimkien
Ghadda w mar
Bhal ma qatt kien
Il-kliem li ghedna lil xulxin

Nibqa' nistennik - Tequila, fejn int?

Tequila
Hekk kien jisimha
Tequila
B'ritmu f'gisimha
Dak xagharha...
Kulur il-Mocha
Tequila
Tfajla divina

English translation

In Rio de Janiero
On a land of boulevard
I was wearing a Baku hat
And the air was smells like roses

Everyone is dancing and everyone is singing
With a tambourine's sound
Everyone is happy and everyone is laughing
What we have in our destiny?

A long sight vision... she stolen my heart
She is smooth like Aphrodite - she is dynamic like dynamite

Tequila
Was her name
Tequila
She's the rhythm with her body
Her hair
Mocha was her colour
Tequila
She was divine

We danced the samba and salsa together
We made a duet with our feet
We were so happy together
She spined my mind like a roulette

When we saw the sunrise
She was gone without any word
I was in the middle of nowhere
She's gone without goodbye

A long sight vision... she stolen my heart
She is smooth like Aphrodite - she is dynamic like dynamite

Tequila
Was her name
Tequila
She's the rhythm with her body
Her hair
Mocha was her colour
Tequila
She was divine

Time was gone
And our memory went by
That her and I lived together
It was gone
Like never existing
The words that we said to each other

I'm still waiting for you - Tequila where are you?

Tequila
Was her name
Tequila
She's the rhythm with her body
Her hair
Mocha was her colour
Tequila
She was divine