http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Bis_ans_Ende_der_ZeitBis ans Ende der Zeit - Revision history2026-08-11T16:37:34ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Bis_ans_Ende_der_Zeit&diff=3871&oldid=prevMartinF at 22:26, 11 January 20242024-01-11T22:26:49Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:26, 11 January 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Line 20:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Photo==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Photo==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br />[[File:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2023_00</del>.jpg|center|400px|border]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br />[[File:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2023_06</ins>.jpg|center|400px|border]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lyrics==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Lyrics==</div></td></tr>
</table>MartinFhttp://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Bis_ans_Ende_der_Zeit&diff=3870&oldid=prevMartinF at 22:26, 11 January 20242024-01-11T22:26:37Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:26, 11 January 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br/ >'''[[Germany in the Home Composed Song Contest|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Country </del>II]]<br />[[Home Composed Song Contest 2023|2023]]'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br/ >'''[[Germany in the Home Composed Song Contest|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Germany </ins>II]]<br />[[Home Composed Song Contest 2023|2023]]'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:ger.png]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:ger.png]]</div></td></tr>
</table>MartinFhttp://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Bis_ans_Ende_der_Zeit&diff=3869&oldid=prevMartinF: Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''Country II<br />2023''' File:ger.png "Bis ans Ende der Zeit" <br/> ''("Till The End Of Time")'' <br/ >Jason '''Music:''' Jason Scerri <br/ >'''Lyrics:''' Stefan Engel File:2023_06.mp3 </center> ==Photo== <br />border ==Lyrics== <poem> Bis ans Ende der Zeit Habe ich an uns geglaubt Hab´ ni..."2024-01-11T22:26:27Z<p>Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''<a href="/wiki/index.php?title=Germany_in_the_Home_Composed_Song_Contest" title="Germany in the Home Composed Song Contest">Country II</a><br /><a href="/wiki/index.php?title=Home_Composed_Song_Contest_2023" title="Home Composed Song Contest 2023">2023</a>''' <a href="/wiki/index.php?title=File:Ger.png" title="File:Ger.png">File:ger.png</a> "Bis ans Ende der Zeit" <br/> ''("Till The End Of Time")'' <br/ >Jason '''Music:''' Jason Scerri <br/ >'''Lyrics:''' <a href="/wiki/index.php?title=Stefan_Engel" title="Stefan Engel">Stefan Engel</a> <a href="/wiki/index.php?title=File:2023_06.mp3" title="File:2023 06.mp3">File:2023_06.mp3</a> </center> ==Photo== <br /><a href="/wiki/index.php?title=File:2023_00.jpg&action=edit&redlink=1" class="new" title="File:2023 00.jpg (page does not exist)">center|400px|border</a> ==Lyrics== <poem> Bis ans Ende der Zeit Habe ich an uns geglaubt Hab´ ni..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>__TOC__<br />
<br />
==Song information==<br />
<br />
<center><br />
<br/ >'''[[Germany in the Home Composed Song Contest|Country II]]<br />[[Home Composed Song Contest 2023|2023]]'''<br />
<br />
[[File:ger.png]]<br />
<br />
"Bis ans Ende der Zeit"<br />
<br/> ''("Till The End Of Time")''<br />
<br/ >Jason<br />
<br />
'''Music:''' Jason Scerri<br />
<br/ >'''Lyrics:''' [[Stefan Engel]]<br />
<br />
[[File:2023_06.mp3]]<br />
</center><br />
<br />
==Photo==<br />
<br />
<br />[[File:2023_00.jpg|center|400px|border]]<br />
<br />
==Lyrics==<br />
<br />
<poem><br />
Bis ans Ende der Zeit<br />
Habe ich an uns geglaubt<br />
Hab´ nie daran gedacht<br />
Dass alles mal ein Ende hat!<br />
<br />
Ne letzte Zigarette<br />
Und dann bist du fort<br />
Fort für immer<br />
Und jetzt wird mir klar<br />
Der Weg war das Ziel<br />
Es gibt kein zurück<br />
Auf der Einbahnstraße<br />
Dem Weg ins Glück<br />
<br />
Bis ans Ende der Zeit<br />
Habe ich an uns geglaubt<br />
Hab´ nie daran gedacht<br />
Dass alles mal ein Ende hat!<br />
<br />
War mein Herz auch noch so kalt<br />
Spürte ich deine Wärme<br />
Und hatte ich Zweifel<br />
Ja- du gabst mir Halt!<br />
Nie hab´ich dir gedankt<br />
Für dein ehrliches Lächeln<br />
Und für ein Leben<br />
So unbeschwert, immer warst du da!<br />
<br />
Bis ans Ende der Zeit (…. hab´geglaubt)<br />
Habe ich an uns geglaubt (…. nie gedacht)<br />
Hab´ nie daran gedacht<br />
Dass alles mal ein Ende hat!<br />
<br />
Doch jetzt lass ich dich gehen<br />
Auf deinem Weg ins Glück<br />
Will dich nicht verlieren<br />
Aber es gibt kein zurück!<br />
<br />
Bis ans Ende der Zeit (….hab´geglaubt)<br />
Habe ich an uns geglaubt (…. nie gedacht)<br />
Hab´ nie daran gedacht<br />
Dass alles mal ein Ende hat!<br />
</poem><br />
<br />
==English translation==<br />
<br />
<poem><br />
Till the end of time<br />
I believed in us<br />
Never thought<br />
That everything comes to an end!<br />
<br />
One last cigarette<br />
And then you're gone<br />
Gone forever<br />
And now I realize<br />
The way was the goal<br />
There is no turning back<br />
On the one-way street<br />
The way to happiness<br />
<br />
Till the end of time<br />
I believed in us<br />
Never thought<br />
That everything comes to an end!<br />
<br />
Even my heart was so cold<br />
I felt your warmth<br />
And if I had doubts<br />
Yes – you gave me support!<br />
I never thanked you<br />
For your sincere smile<br />
And for a life<br />
So carefree, you were always there for me!<br />
<br />
Till the end of time (… I thought so)<br />
Did I believe in us (… never thought)<br />
Never thought<br />
That everything comes to an end!<br />
<br />
But now I'm letting you go<br />
On your way to happiness<br />
Do not want to lose you<br />
But there is no turning back!<br />
<br />
Till the end of time (…I thought so)<br />
Did I believe in us (… never thought)<br />
Never thought<br />
That everything comes to an end!<br />
</poem><br />
<br />
<br />{{HCSC}}</div>MartinF