http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Dos_mil_treceDos mil trece - Revision history2026-04-19T09:46:00ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Dos_mil_trece&diff=4018&oldid=prevMartinF: Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''Spain I<br />2024''' File:esp.png "Dos mil trece" <br/> ''("Twenty Thirteen")'' <br/ >Lobo '''Music & Lyrics:''' Lobo File:2024_17.mp3 </center> ==Photo== <br />border ==Lyrics== <poem> Caminamos enlazados por las manos Embriagados en angustia existencial Incendiábamos las calles Con soflamas d..."2024-12-02T15:52:55Z<p>Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''<a href="/wiki/index.php?title=Spain_in_the_Home_Composed_Song_Contest" title="Spain in the Home Composed Song Contest">Spain I</a><br /><a href="/wiki/index.php?title=Home_Composed_Song_Contest_2024" title="Home Composed Song Contest 2024">2024</a>''' <a href="/wiki/index.php?title=File:Esp.png" title="File:Esp.png">File:esp.png</a> "Dos mil trece" <br/> ''("Twenty Thirteen")'' <br/ >Lobo '''Music & Lyrics:''' Lobo <a href="/wiki/index.php?title=File:2024_17.mp3" title="File:2024 17.mp3">File:2024_17.mp3</a> </center> ==Photo== <br /><a href="/wiki/index.php?title=File:2024_17.jpg" title="File:2024 17.jpg">center|400px|border</a> ==Lyrics== <poem> Caminamos enlazados por las manos Embriagados en angustia existencial Incendiábamos las calles Con soflamas d..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>__TOC__<br />
<br />
==Song information==<br />
<br />
<center><br />
<br/ >'''[[Spain in the Home Composed Song Contest|Spain I]]<br />[[Home Composed Song Contest 2024|2024]]'''<br />
<br />
[[File:esp.png]]<br />
<br />
"Dos mil trece"<br />
<br/> ''("Twenty Thirteen")''<br />
<br/ >Lobo<br />
<br />
'''Music & Lyrics:''' Lobo<br />
<br />
[[File:2024_17.mp3]]<br />
</center><br />
<br />
==Photo==<br />
<br />
<br />[[File:2024_17.jpg|center|400px|border]]<br />
<br />
==Lyrics==<br />
<br />
<poem><br />
Caminamos enlazados por las manos<br />
Embriagados en angustia existencial<br />
Incendiábamos las calles<br />
Con soflamas de justicia y dignidad<br />
Me rozaste con la punta de los dedos<br />
Dibujando una señal de exclamación<br />
Nos dejamos arrastrar por un tumulto<br />
Que gritaba alrededor<br />
Y dejé de escuchar tu voz<br />
<br />
Y al mirar hacia atrás<br />
¿Qué era falso y qué verdad?<br />
¿Una luz al final?<br />
¿Otra forma de escapar?<br />
¿Fue soñar o andar despiertos<br />
A diez mil metros del suelo?<br />
¿Fue Matisse? ¿Fue Cezanne?<br />
¿O un instante congelado en realidad?<br />
<br />
Nos tumbamos sin hablar mirando al techo<br />
Diez minutos fueron una eternidad<br />
Recorrimos la ciudad en busca de<br />
Una solución artificial<br />
Después no recuerdo más<br />
<br />
Y al mirar hacia atrás<br />
¿Qué era falso y qué verdad?<br />
¿Una luz al final?<br />
¿Otra forma de escapar?<br />
¿Fue soñar o andar despiertos<br />
A diez mil metros del suelo?<br />
¿Fue Juan Gris? ¿Fue Mondrian?<br />
¿Fue una posibilidad?<br />
<br />
Y al mirar hacia atrás<br />
¿Qué era falso y qué verdad?<br />
¿Una luz al final?<br />
¿Otra forma de escapar?<br />
¿Fue volar o andar en sueños<br />
A diez mil metros del suelo?<br />
¿Fue Paul Klee? ¿Fue Georges Braque?<br />
¿O el recuerdo de un recuerdo en realidad?<br />
</poem><br />
<br />
==English translation==<br />
<br />
<poem><br />
We walked holding hands<br />
Drunk in existential anguish<br />
We set the streets on fire<br />
With sentences of justice and dignity<br />
You touched me with the tip of your fingers<br />
Drawing an exclamation sign<br />
We let ourselves be carried away<br />
By a tumbling which was screaming around<br />
And then I couldn't hear you anymore<br />
<br />
And looking back<br />
What was false and what was true?<br />
A light at the end?<br />
Another way to escape?<br />
Was it dreaming or walking awake<br />
Ten thousand meters from the ground?<br />
Was it Matisse? Was it Cezanne?<br />
Or was it a just a frozen moment?<br />
<br />
We lay down without talking, staring at the ceiling<br />
Ten minutes were an eternity<br />
We went around the city<br />
In search of an artificial solution<br />
After that I don't remember anything else<br />
<br />
And looking back<br />
What was false and what was true?<br />
A light at the end?<br />
Another way to escape?<br />
Was it dreaming or walking awake<br />
Ten thousand meters from the ground?<br />
Was it Juan Gris? Was it Mondrian?<br />
Was it a possibility?<br />
<br />
And looking back<br />
What was false and what was true?<br />
A light at the end?<br />
Another way to escape?<br />
Was it flying or walking in dreams<br />
Ten thousand meters above the ground?<br />
Was it Paul Klee? Was it Georges Braque?<br />
Or was it just the memory of a memory?<br />
</poem><br />
<br />
<br />{{HCSC}}</div>MartinF