http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=VoragineVoragine - Revision history2026-09-19T05:06:31ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Voragine&diff=3488&oldid=prevMartinF at 15:18, 2 August 20232023-08-02T15:18:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:18, 2 August 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Line 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br/ >'''Lyrics:''' Jacopo Di Donato & Samantha Belloi</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br/ >'''Lyrics:''' Jacopo Di Donato & Samantha Belloi</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><html5media>http</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//www.homecomposed.net/archive/2009/</del>2009_01.mp3<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></html5media></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</ins>:2009_01.mp3<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>MartinFhttp://www.homecomposed.net/wiki/index.php?title=Voragine&diff=1658&oldid=prevMartinF: Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''Italy<br />2009''' File:ita.png "Voragin..."2018-12-06T14:33:27Z<p>Created page with "__TOC__ ==Song information== <center> <br/ >'''<a href="/wiki/index.php?title=Italy_in_the_Home_Composed_Song_Contest" title="Italy in the Home Composed Song Contest">Italy</a><br /><a href="/wiki/index.php?title=Home_Composed_Song_Contest_2009" title="Home Composed Song Contest 2009">2009</a>''' <a href="/wiki/index.php?title=File:Ita.png" title="File:Ita.png">File:ita.png</a> "Voragin..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>__TOC__<br />
<br />
==Song information==<br />
<br />
<center><br />
<br/ >'''[[Italy in the Home Composed Song Contest|Italy]]<br />[[Home Composed Song Contest 2009|2009]]'''<br />
<br />
[[File:ita.png]]<br />
<br />
"Voragine"<br />
<br/> ''("Chasm")''<br />
<br/ >Jacopo Di Donato<br />
<br />
'''Music:''' Jacopo Di Donato, Laura Villani & Christopher Severn<br />
<br/ >'''Lyrics:''' Jacopo Di Donato & Samantha Belloi<br />
<br />
<html5media>http://www.homecomposed.net/archive/2009/2009_01.mp3</html5media><br />
</center><br />
<br />
==Photo==<br />
<br />
<br />[[File:2009_01.jpg|center|400px|border]]<br />
<br />
==Lyrics==<br />
<br />
<poem><br />
Le speranze che<br />
Si affievolivano<br />
Dietro l'orizzonte<br />
Scomparivano<br />
Le parole che<br />
Rimanevano<br />
Fisse nella mente<br />
E non uscivano<br />
Nell'oscurità<br />
Si fermano le idee<br />
Ho perso tutto<br />
Ho perso anche te<br />
Mi rendo conto che<br />
E indissolubile<br />
Quello che ora sento<br />
Il vuoto dentro me<br />
<br />
E mi lascio vincere<br />
Da questa voragine<br />
Che mi uccide e che mi porta via<br />
<br />
Come una luna<br />
Come l'azoto<br />
Resto sospeso<br />
Resto sospeso<br />
<br />
E rimango un po'<br />
Fermo e statico<br />
Tutto intorno cambia<br />
Mentre valuto<br />
Quanto tempo già<br />
E passato ormai<br />
Tra troppe domande<br />
Niente è un gioco<br />
<br />
E mi lascio vincere<br />
Da questa voragine<br />
Che mi uccide e che mi porta via<br />
Non riesco a cogliere<br />
La gioia intorno a me<br />
Di chi sceglie per la propria vita<br />
<br />
Come una luna<br />
Come l'azoto<br />
Resto sospeso<br />
Resto sospeso<br />
<br />
Ripensavo a me<br />
A quanto è utile<br />
Vincere il silenzio<br />
Che mi lega a te<br />
Ti dirò così<br />
Quello che non sai<br />
Ciò che fino ad ora<br />
Non ti ho detto mai<br />
<br />
E mi lascio vincere<br />
Da questa voragine<br />
Che mi uccide e che mi porta via<br />
Non riesco a cogliere<br />
La gioia intorno a me<br />
Di chi sceglie per la propria vita<br />
</poem><br />
<br />
==English translation==<br />
<br />
<poem><br />
Hopes that<br />
Faded<br />
Behind the horizon<br />
They disappeared<br />
Words that<br />
Stayed<br />
Fixed in the mind<br />
And they never left<br />
In the dark<br />
Ideas stop<br />
I lost everything<br />
I lost you, too<br />
I realize that<br />
Is indissoluble<br />
What I feel<br />
The emptiness within me<br />
<br />
And I let myself be overcome<br />
By this chasm<br />
That takes me and bring me away<br />
<br />
Like a moon<br />
Like nitrogen<br />
I'm suspended<br />
I'm suspended<br />
<br />
And I stay a little<br />
Stationary and static<br />
All changes around me<br />
While I rate<br />
How long<br />
Passed yet<br />
Among too many questions<br />
Nothing is a game<br />
<br />
And I let myself be overcome<br />
By this chasm<br />
That takes me and bring me away<br />
And I can't get<br />
The joy around me<br />
Of the people who chooses for his own life<br />
<br />
Like a moon<br />
Like nitrogen<br />
I'm suspended<br />
I'm suspended<br />
<br />
I thought to myself<br />
About what is useful<br />
Win the silence<br />
That binds me to you<br />
So I'll tell you<br />
What you don't know<br />
What far<br />
I have not ever told you<br />
<br />
And I let myself be overcome<br />
By this chasm<br />
That takes me and bring me away<br />
And I can't get<br />
The joy around me<br />
Of the people who chooses for his own life<br />
</poem><br />
<br />
<br />{{HCSC}}</div>MartinF