*** EuroNet Alternate Lyrics Contest *** 

FIUMI DI BAROLO

Danilo Crescini

Original melody: "Fiumi Di Parole" - Italy 1997

FIRST STANZA
Ti aspetto con la scure
Come sempre perchè
Tu bevi fiumi di Barolo e li fai bere anche a me.
Che bravo che sei,
Ma questo linguaggio da ubriaconi
Cosa centra con noi

Trovo un unico rimedio
E lo adotto da un po'
Io ti tappo la bocca e tu non bevi più per un po'
Sei fatto così
Vorrei strangolarti ma poi
Tu mi chiedi un goccin

REFRAIN
Fimui di Barolo, Fiumi di Barolo tra noi
Prima o poi, ci ubriacheran
Ti dò del liquore,ti del liquore se vuoi,
Se vuoi, ora ingurgita lui

SECOND STANZA
Tu che rutti in un dialetto
Che non è più il mio,
Io che ti faccio un dispetto
Metto un dito nel vino
E come quel film,
Ispanico film,
Dove lei
Berrà la sangria

REFRAIN

INTERMEZZO
La tua bocca è una voragine
Ti bevi proprio tutto quello che c'è
Mi costringi ad essere tua complice
Vorrei del thè

REFRAIN

FIRST STANZA
I wait you with hatchet
Everyway because
You drink rivers of Barolo and you make drink them me too
What clever you are!
But this big-drunk language in what concern us

I find an only remedy
And I adopt from a little time
I block up your mouth
And you don't drink for few days
You are so...
I would strangle you but then
You ask me a little wine

REFRAIN
Rivers of Barolo, rivers of Barolo
Sooner or later, they'll make us drunk
I give you some spirits
I give you some spirits
If you want, if you want
Now you swallow it

SECOND STANZA
You who belch in a dialect
That not is mine
I tease you, Iptu my finger in the wine
And like in that film, hispanic film,
Where a girl, she'll drink sangria

REFRAIN

INTERMEZZO
Your mouth is a big chasm
All thongs there are you drink
And you force me to be your accomplice
I would some tea

REFRAIN

GO TO SONG 43

EuroNet © Chris Melville 1999