Krama mej bara nu

Song information

Sweden
2001

"Krama mej bara nu"
("Just Embrace Me Now")
Mårten Eklund & Henrik Lindvall

Music & Lyrics: Mårten Eklund

Photo

Lyrics

Jag står här naken och hudlös
Jag står här alldeles svag
Jag står här ensam och gudlös
Jag orkar inte mer idag
Men jag är verkligen jag
Jag har visat allt mitt inre
Du har granskat och bedrömt
Jag har tömt allt mitt minne
Du har kritiserat och berömt
Men du har verkligen varit du

Jag har visat allt inför dej
Inte gömt en enda tår
Jag är glad om det berör dej
För då blir det snabbare vår
Istället för höst

Krama mej bara nu
Inga välvalda ord
Kan hjälpa mej nu
Bara rör vid mej nu
Och säg att är den vackraste
Som du sett
Det är det enda jag behöver
Det enda jag vill höra

Jag har skämts för mina tankar
Har låst in dom i en bur
Men nu står de där och bankar
Det är som om de vill ur
Denna för trånga bur
Det känns som om jag föder
Det gör så fruktansvärt ont
Ja, det är som om jag blöder

Jag har visat allt inför dej
Inte gömt en enda tår
Jag är glad om det berör dej
För då blir det snabbare vår
Istället för höst

Krama mej bara nu
Inga välvalda ord
Kan hjälpa mej nu
Bara rör vid mej nu
Och säg att är den vackraste
Som du sett
Det är det enda jag behöver
Det enda jag vill höra

English translation

I stand here naked and skinless
I stand here totally weak
I stand here alone and godless
I can't stand anymore today
But I am really myself
I've shown you all of my soul
You've observed and you've judged
I've emptied all of my memory
You've criticised and you've praised
But you have really been yourself

I've shown it all to you
I haven't hidden away one tear
I am glad if that affects you
Cause then the spring will come soon
And replace the autumn

Just embrace me now
No carefully chosen words
Can help me now
Just touch me now
And tell me that I'm the most
Beautiful one you've ever seen
It's the only thing I need now
The only thing I want to hear

I've been ashamed of my thoughts
Have locked them up in a cage
But now they stand there knocking
It's like they wanted to be set free
From this too narrow cage
It feels like giving birth
It's such a terrible pain
Yes, it feels like bleeding

I've shown it all to you
I haven't hidden away one tear
I am glad if that affects you
Cause then the spring will come soon
And replace the autumn

Just embrace me now
No carefully chosen words
Can help me now
Just touch me now
And tell me that I'm the most
Beautiful one you've ever seen
It's the only thing I need now
The only thing I want to hear