Neue Liebe

Song information

Germany VIII
2002

"Neue Liebe"
("New Love")
Daniel Koch

Music & Lyrics: Daniel Koch

Photo

Lyrics

Ich bin müde vor Glück
Kann es gar nicht glauben
Wie du in meinen Armen liegst
Ganz zart meine Lippen küßt

Die andere ging fort von mir
Ließ mich einfach ohne Grund
Im Regen stehen, ließ mich gehen
Ganz sanft liest du meine Gedanken

Du kannst meine Sehnsucht verstehen
Ohne ein Wort zu sagen
Wir ebnen dunkle Kanäle
Mit stürmischen Gefühlen
Die sich beide lieben
Ohne Angst und ohne Qual

Komm herein, komm zu mir
In meinem Herz ist Platz für dich
Trete ein, trete ein in mein Heim
Stille diesem Scherz

Komm herein, sperr uns ein
Laß uns leben, in Freiheit schweben
Halt dich fest, tief an meinem Herz
Ich brauche dich

Du kannst meine Ritterin sein
Und all meine Sorgen begraben
Wir können Mauern durchbrechen
Mit stürmischen Gefühlen
Die sich beide lieben
Ohne Angst und ohne Qual

Komm herein, komm zu mir
In meinem Herz ist Platz für dich
Trete ein, trete ein in mein Heim
Stille diesem Scherz

Komm herein, sperr uns ein
Laß uns leben, in Freiheit schweben
Halt dich fest, tief an meinem Herz
Ich brauche dich

English translation

I am exhausted with happiness
And can hardly believe it
Seeing you lying in my arms
Tenderly kissing my lips

The other one went away
Left me standing in the rain
For no reason, left me alone
Softly, you read my mind

You can understand my desire
Without saying a word
We level out the dark channels
With passionate feelings
Of mutual love
Without fear or pain

Come inside, come to me
There's room in my heart for you
Come in, come into my home
Silence this pain

Come inside, lock the door behind you
Let us live and soar in fredom
Hold on tight, deep within my heart
I need you

You could be my white knight
And bury all my fears
We could break down the walls
With passionate feelings
Of mutual love
Without fear or pain

Come inside, come to me
There's room in my heart for you
Come in, come into my home
Silence this pain

Come inside, lock the door behind you
Let us live and soar in fredom
Hold on tight, deep within my heart
I need you