Xenichtise me

Song information

Greece II
2025

"Xenichtise me"
("Stay Up With Me")
Thanos and Dimitra

Music & Lyrics: Thanos Chasiotis

Photo

Lyrics

Από το βράδυ ως το πρωί..καρδιά μου..
σε θέλω δίπλα μου στη γη...
και πριν ο ήλιος σηκωθεί.. ψυχή μου..
γίνε ο ήλιος μου εσύ...

Ξενύχτησέ με ..
κράτησέ με απ'το χέρι...
κι αγάπησε με πιο πολύ...
και άμα χαράξει
μείνε φωτεινό αστέρι...
μες στη δική μου τη ζωή...

Η πούλια κι ο αυγερινός...καρδιά μου...
κεντούν τον έρωτα στη γή...
μα πρίν ο ήλιος σηκωθεί ..ψυχή μου..
σε σένα αφήνουν εντολή...

Ξενύχτησέ με ..
κράτησέ με απ'το χέρι...
κι αγάπησε με πιο πολύ...
και αμα χαράξει
μείνε φωτεινό αστέρι...
μες στη δική μου τη ζωή...

English translation

From night until
morning... my heart...

I want you by
my side, staying with me on this world
and before the sun
rises... my soul...
be my sun...and my sunshine

Stay up with me...

hold my
hand...
and love me
even more...

and when dawn breaks
stay as a bright
star...
in my
life...

The nightingale and the
dawn... my heart...
embroider
love on earth...
but before the sun
rises... my soul...
they give to you
a command...

Keep me awake...
hold me by the
hand...

and love me even
more...

and when the dawn comes
stay as a bright
star...
in my whole
life...