Da-mi vara inapoi

Song information

Romania II
2025

"Da-mi vara inapoi"
("Give Me The Summer Back")
CornEL

Music & Lyrics: CornEL

Photo

Lyrics

Imi amintesc de vara
Cand ne plimbam pe-afara
Cand eram impreuna
Tu ma tineai de mana
Era iubirea noastra
Cat marea cea albastra
Cat imi doresc de tare
Sa te arunc in mare

Da-mi vara inapoi cand eram amandoi
Si soarele rasare cand tu apari in cale
Imi amintesc de tine, de zilele senine
Sa te mai strang in brate era atat de bine

Da-mi vara inapoi cand eram amandoi
Si soarele rasare cand tu apari in cale
Imi amintesc de tine, de zilele senine
Sa te mai strang in brate era atat de bine

Am in suflet doar iubire risipita in nestire
Printre valurile marii sa nu ma dai uitarii
Soarele ma arde tare pescarusii zboara-n zare
Duc pe aripi amintiri ale unei mari iubiri

Da-mi vara inapoi cand eram amandoi
Si soarele rasare cand tu apari in cale
Imi amintesc de tine, de zilele senine
Sa te mai strang in brate era atat de bine

Da-mi vara inapoi cand eram amandoi
Si soarele rasare cand tu apari in cale
Imi amintesc de tine, de zilele senine
Sa te mai strang in brate era atat de bine

English translation

I remember the summer
When we walked outside
When we were together
You held my hand
It was our love
As blue as the sea
How much I want
To throw you into the sea

Give me back the summer when we were together
And the sun rose when you appeared on the way
I remember you, the clear days
To hold you in my arms again was so good

Give me back the summer when we were together
And the sun rose when you appeared on the way
I remember you, the clear days
To hold you in my arms again was so good

I have only love in my soul scattered in ignorance
Among the waves of the sea, don't let me forget
The sun burns me hard, the seagulls fly toward the horizon
I carry on my wings memories of a great love

Give me back the summer when we were together
And the sun rose when you appeared on the way
I remember you, the clear days
To hold you in my arms again was so good

Give me back the summer when we were together
And the sun rose when you appeared on the way
I remember you, the clear days
To hold you in my arms again was so good