Noviembre

From Home Composed Song Contest WikiArchive
Jump to: navigation, search

Song information


Spain I
2014

Esp.png

"Noviembre"
("November")
Alfonso Daniel

Music & Lyrics: Alfonso Daniel

Photo


2014 05.jpg

Lyrics

Con cada noviembre vuelve tu recuerdo
Trato de esconderlo, mas nunca lo pierdo
Si piensas tú que igual noviembre, noviembre
No fue tan buen final noviembre, noviembre
Recuérdame especial, noviembre, noviembre
Yo te recuerdo igual, noviembre, noviembre

Le pregunto al norte si ése es tu camino
Busco en las estrellas en pos del destino
Si piensas tú que igual noviembre, noviembre
No fue tan buen final noviembre, noviembre
Recuérdame especial, noviembre, noviembre
Yo te recuerdo igual, noviembre, noviembre

Por siempre en mi pecho irá tu amuleto
Sin él voy desnudo. Con él me completo
Y otra vez noviembre a mi calendario
Llegará, aunque triste, mudo y estepario
Mas tú puedes cambiar, noviembre, noviembre
Y darle otro final, noviembre, noviembre

Fue en noviembre

English translation

Each November, your memory comes back to me
I try to hide it, but never losing it
If you feel that November, November
It wasn’t a good ending, November, November
Remember me in a special way, November, November
I remember you so, November, November

I ask the North if it’s your way
I look in the stars, searching my destiny
If you feel that November, November
It wasn’t a good ending, November, November
Remember me in a special way, November, November
I remember you so, November, November

For always in my heart it will be your talisman
Without it, I’m naked. With it, I’m complete
Once more November will come back to my calendar
But it will be sad, mute and steppe-like
You can change November, November
Giving it another ending, November, November

It happened in November


Home Composed Song Contest
Editions
1990s · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999
2000s · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009
2010s · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018

Countries
Albania · Australia · Austria · Belarus · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Cyprus
Denmark · Estonia · Finland · France · Germany · Greece · Israel · Italy · Latvia
FYR Macedonia · Malta · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia
San Marino · Serbia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · United Kingdom

Statistics
Winners · Medal table: Countries · Medal table: Participants · Most entries: Countries · Most entries: Participants