Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling

Song information

Germany VI
2005

"Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling"
("And Every Year, A New Spring Begins")
Achim Wurm

Music & Lyrics: Achim Wurm

Photo

Lyrics

Und jedes Jahr...
Jedes Jahr...

Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling
Und jedes Jahr, da blüh'n die Blumen neu
Und jedes Jahr, da singt uns der Sperling
Und jedes Jahr ist uns die Sonne nah

Die Straßen sind voller Laub
Der Sturm macht mein Ohr so taub
Der Nebel macht mich so blind
Und ich geh' meinen Weg mit dem Wind

Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling
Und jedes Jahr, da blüh'n die Blumen neu
Und jedes Jahr, da singt uns der Sperling
Und jedes Jahr ist uns die Sonne nah

Der Winter lässt die Kinder einen Schneemann bauen
Und ich kann dir so vertrauen
Ich rieche den Duft der Tannen
Und werde vom Winter in den Frühling tanzen
La la la...

Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling
Und jedes Jahr, da blüh'n die Blumen neu
Und jedes Jahr, da singt uns der Sperling
Und jedes Jahr ist uns die Sonne nah

Doch können wir dem Frieden, dem Frieden auch vertrauen
Ich werde stets auf ihn, auf ihn bauen
In meinem Traum seh' ich den neuen Frühling entlang
Und ich geh' den Weg des Frühlings gerne entlang

Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling
Und jedes Jahr, da blüh'n die Blumen neu
Und jedes Jahr, da singt uns der Sperling
Und jedes Jahr ist uns die Sonne nah

Und jedes Jahr beginnt ein neuer Frühling
Und jedes Jahr, da blüh'n die Blumen neu
Und jedes Jahr, da singt uns der Sperling
Und jedes Jahr ist uns die Sonne nah
So nah...

English translation

And every year...
Every year...

And every year, a new spring begins
And every year, the flowers bloom anew
And every year, the sparrow sings to us
And every year, the sun is near to us

The streets are full of leaves
The storm deafens my ears
The fog makes me so blind
And I follow my path with the wind

And every year, a new spring begins
And every year, the flowers bloom anew
And every year, the sparrow sings to us
And every year, the sun is near to us

The winter lets the children build a snowman
And I can trust you so much
I smell the fragrance of the fir trees
And I'll dance from winter into spring
La la la...

And every year, a new spring begins
And every year, the flowers bloom anew
And every year, the sparrow sings to us
And every year, the sun is near to us

But we can trust peace too
I'll always depend on it
In my dream, I look along the new spring
And happily walk along spring's path

And every year, a new spring begins
And every year, the flowers bloom anew
And every year, the sparrow sings to us
And every year, the sun is near to us

And every year, a new spring begins
And every year, the flowers bloom anew
And every year, the sparrow sings to us
And every year, the sun is near to us
So near...