Magjepsje

From Home Composed Song Contest WikiArchive
Jump to: navigation, search

Song information


Albania
2016

Alb.png

"Magjepsje"
("Charm")
Ainhoa Feal

Music & Lyrics: Ainhoa Feal

Photo


2016 04.jpg

Lyrics

Sonte fluturojnë deshira
Sa lart e fshehen për frikën
Nata duket mistike
E dalin nga terri shpirtet

Hëna ma tregon magjine
Ndjenjat për zemrën time
Sonte zerat tingellojnë
Me magjepsine jone

Brenda vetja ime
Zjarri ma shënon rrugën tek ti

Hëna ma tregon magjine
Ndjenjat për zemrën time
Sonte zerat tingellojnë
Me magjepsine jone

Hyn në shpirtit tim magjia
Shpresa për zemrën time
Tani zeri yt tingellon
Me magjepsine jote

English translation

Tonight the desires are flying
Scared, they are hiding so far
The night seems mystic
The souls go out from the darkness

The moon shows me the magic
Feelings for my heart
Tonight the voices are sounding
Because of our charm

Inside me
The fire shows me the way to you

The moon shows me the magic
Feelings for my heart
Tonight the voices are sounding
Because of our charm

The magic is coming into my soul
Hopes for my heart
Today your voice is sounding
Because of your charm


Home Composed Song Contest
Editions
1990s · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999
2000s · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009
2010s · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018

Countries
Albania · Australia · Austria · Belarus · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Cyprus
Denmark · Estonia · Finland · France · Germany · Greece · Israel · Italy · Latvia
FYR Macedonia · Malta · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia
San Marino · Serbia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · United Kingdom

Statistics
Winners · Medal table: Countries · Medal table: Participants · Most entries: Countries · Most entries: Participants