Seelenfeuer, Seelenliebe

From Home Composed Song Contest WikiArchive
Jump to navigation Jump to search

Song information


Germany C
2000

Ger.png

"Seelenfeuer, Seelenliebe"
("Soul-Fire, Soul-Love")
Matthias Pohl

Music & Lyrics: Matthias Pohl

Photo


2000 14.jpg

Lyrics

Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe

Lebensmut, du tust mir so gut
Lebensharmonie, so wie noch nie
Phantasie der Zeit, es ist nun soweit
Lebensnähe tief in mir
Lebensatem tief in dir
Zusammen leben wir

Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe

Ich werde dir alles geben
Laß uns beide einfach schweben
Heute hier durch Raum und Zeit
Die Hoffnungssuche wird beginnen
Die Friedensbotschaft wird gewinnen
Glück erfüllt die ganze Welt

Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe

Träume werden in Erfüllung geh'n
Neue Lebenszeichen werden wir dann seh'n
Hand in Hand, Herz an Herz
Werden beide uns berühren
Werden dabei Sehnsucht spüren
Tief vereint in Zukunft leben

Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe

Lebensmut, du tust mir so gut
Lebensharmonie, so wie noch nie
Phantasie der Zeit, es ist nun soweit
Lebensnähe tief in mir
Lebensatem tief in dir
Zusammen leben wir

Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe
Seelenfeuer, Seelenliebe

English translation

Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love

Vital energy, you are so good for me
Life harmony, like never before
Imagination of time, now it is time
Nearness of life deep in me
Breath of life deep in you
Together we live

Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love

I will give you everything
Let us both just float
Here and now through space and time
The search for hope will begin
The peace message will win
Good luck fills the whole world

Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love

Dreams will be fulfilled
We will see new signs of life then
Hand in hand, heart by heart
We will touch each other
Feel longing
Live deeply united in the future

Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love

Vital energy, you are so good for me
Life harmony, like never before
Imagination of time, now it is time
Nearness of life deep in me
Breath of life deep in you
Together we live

Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love
Soul-fire, soul-love


Home Composed Song Contest
Editions
1990s · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999
2000s · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009
2010s · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019
2020s · 2020 · 2021 · 2022 · 2023

30 Years Of HCSC: Greatest Hits

Countries
Albania · Australia · Austria · Belarus · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Cyprus · Denmark
Estonia · Finland · France · Germany · Greece · Hungary · Ireland · Israel · Italy · Latvia · Lithuania
FYR Macedonia · Malta · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia
San Marino · Serbia · Slovenia · Spain · Sweden · Switzerland · Turkey · Ukraine · United Kingdom

Statistics
Winners · Medal table: Countries · Medal table: Participants · Most entries: Countries · Most entries: Participants